The Polk County Sheriff's Office says they are investigating a fatal car crash that happened Friday night in Winter Haven on Dundee Road at the Overlook Drive intersection.